:59:12
Van valami?
:59:13
Egy-két ipse, a szemetet ürítik.
:59:16
Nem kell.
:59:17
Az ördögbe!
Mi folyik odakint?
:59:20
Öné a felelõsség az embere
viselkedéséért.
:59:23
Dr. Haycock azt ajánlotta,
hogy tiltsa le.
:59:27
Csakhogy tudja, Mr. Icelan...
:59:29
...nincsenek nálunk
paranoid schizofréniások.
:59:32
Órával ellenõrzi, észnél van-e!
:59:35
Maga mivel ellenõrzi?
Mérõpálcával?
:59:39
Ezt nem muszáj végighallgatnom.
:59:41
Az ipse repül.
:59:42
Ha egy karcolás lesz a gépen,
maga is.
:59:46
A hõérzékelõt!
:59:48
HÕÉRZÉKELÕ
:59:52
Mondtam, baró!
:59:54
Gyönyörü!
1:00:00
- Megállsz itt?
- Máris.
1:00:02
Látok valamit!
1:00:10
- Megvan!
- Maradj rajta!
1:00:15
AUDlÓ KERESÉS
1:00:16
Még mindig nem értem.
1:00:18
Az Astro-egység önálló.
Õt jelölték ki mellénk.
1:00:22
- McNeely bezavar.
- Fletcher!
1:00:24
Maguk sem büszkélkedhetnek
azzal, amit tettek.
1:00:28
Ha a nõ nem kezd kiabálni,
nem kellett volna megruháznunk.
1:00:33
Megruházni?
1:00:36
Ma így mondják azt, "megölni"?
1:00:38
Voltak informátorai,
rájött az összefüggésre...
1:00:41
...a tervünk és az utcai
zavargások között.
1:00:45
Nyilvánosságra akarta hozni.
1:00:47
Kik a többiek?
1:00:49
- Nem hallanak.
- Akkor is!
1:00:51
- Ez a pilóta....
- Murphy. Frank Murphy.
1:00:55
Szemmel tartják?
Nem kell a felhajtás.
1:00:58
Belekötnének a Kék Villámba.