1:13:09
Itt a bázis. Jelentkezzen!
1:13:17
A fenébe!
1:13:21
Mobil központ.
1:13:23
Kapcsolja a KBLA-TV-t!
1:13:25
A szám benne van a könyvben.
1:13:27
Ne csinálja ezt!
Sürgõs rendõrségi hívás.
1:13:30
A KBLA-t!
1:13:33
Jó napot, itt a KBLA-TV.
1:13:35
Mario Machadót vagy
Alf Hewittet kérem.
1:13:38
Házon kívül vannak.
Hagy üzenetet?
1:13:41
Frank Murphy rendõr vagyok.
1:13:44
Küldök egy csomagot.
Értette?
1:13:46
Frank Astro?
1:13:48
Nem, Frank Murphy.
Astro-egység...
1:13:51
...sürgõs rendõrségi ügy.
Világos?
1:13:54
Igen, világos.
1:13:56
Mobil? Mobil?
1:13:57
- Los Angeles mobil.
- Még egy hívás lesz.
1:14:04
Kate, itt Frank.
1:14:06
Hol vagy? Aggódtam miattad.
1:14:08
Semmi bajom.
Kérlek, hozz el egy csomagot!
1:14:11
Autós mozi
a Victory és a Riverside sarkán.
1:14:14
A büfék mögött egy konténerben.
1:14:17
És azután?
1:14:18
Vidd el a KBLA-ba Mario Machadónak
vagy Alf Hewittnek!
1:14:22
- Senki másnak!
- Meglesz.
1:14:26
- Köszönöm.
- Szia!
1:14:35
Hol van?
1:14:36
A Hollywood-Ventura csomópontnál.
1:14:39
Hívja a polgármesteri hivatalt!
1:14:42
A légierõ támogatása kell, most!
1:14:44
Elõször a 8-as csatornát hívta.
Azután a barátnõjét.
1:14:49
Hagyjuk a rendõrséget! A mieink
menjenek a lányhoz és a tévéhez!
1:14:54
Nyilvánosságra akarja hozni!
1:14:56
- Nem hagyjuk.
- Ajánlom is!