:25:17
Waarom hoor ik niets
van je als ik je oppiep ?
:25:21
Als ik nog eens word geschorst,
wil ik van die pieper af zijn.
:25:26
- Voel je je beter ?
- Een beetje.
:25:29
Kom hierheen.
We willen het goedmaken met je.
:25:42
Je mag weer de lucht in.
:25:45
Je krijgt 'n speciale opdracht.
:25:50
Dit is Mr Icelan.
En Mr Fletcher uit Washington.
:25:54
Frank Murphy.
:25:55
Fijn dat u er bent. We worden
op het testterrein verwacht...
:26:00
- Hoe heet het daar ?
- Pinkville.
:26:03
Wat ik u ga vertellen,
is strikt geheim.
:26:06
Mondje dicht. We testen
'n nieuw helikopter-prototype.
:26:11
We hebben 'n eigen piloot...
:26:13
...maar uw stad is gekozen
als testgebied...
:26:17
...en de burgemeester
wil eigen mensen.
:26:20
Wij discussiëren niet...
:26:22
...wij schikken ons
naar de wensen van politici.
:26:44
Sigaret ? Frank, hé ?
:26:47
Nee. Ja.
:26:49
Nee: sigaret. Ja: Frank.
:26:55
Je hebt in Vietnam gevlogen, hè Frank ?