:33:16
Komt u mee,
dan nemen we een kijkje...
:33:19
...en kan ik al uw vragen
beantwoorden.
:33:44
Mooi geschoten, kolonel.
:33:47
O ja ? Mooi ?
:33:48
Verdomme. Hij blokkeerde weer.
:33:55
Ik had jullie bijna neergemaaid.
:33:58
Laat dit niet weer gebeuren.
:34:01
Mag ik je voorstellen ?
:34:03
Krijg nou wat.
:34:06
Vriendje ?
:34:07
Oorlogsmaatje. Heeft me haast
voor de krijgsraad gesleept.
:34:12
Lullig.
:34:13
Wie hebben we daar ?
:34:15
Dit is hoofdinspecteur Braddock.
:34:18
En Frank Murphy.
Hij gaat de heli testen.
:34:23
Toch nog kolonel ?
:34:24
Je moet je karakter mee hebben.
:34:27
Ik zal 't onthouden.
:34:31
Hebt u nog vragen ?
:34:36
Hoe komen we aan hem ?
:34:38
Hij is ons toegewezen.
:34:40
- Ik wist niet dat u hem kende.
- Maar al te goed.
:34:44
Ik had hem graag
voor de krijgsraad gesleept.
:34:48
Hij is hier ongeschikt voor.
:34:51
Ik bel Holmes wel.
:34:52
Laat maar. We lossen dit wel op.
:34:55
Een superschijnwerper
met infraroodfilter.
:34:59
TV-camera met
100-op-1 zoomlens.