1:13:09
Hier basis. Meld u.
1:13:17
Shit.
1:13:21
Los Angeles mobiel.
1:13:23
Verbind me door met KBLA-TV.
1:13:25
Dat nummer staat in de gids.
1:13:27
Geen gezeik. Dit is een noodgeval.
1:13:30
Verbind me door.
1:13:33
Goedemiddag, KBLA-TV.
1:13:35
Mag ik Mario Machado of Alf Hewitt ?
1:13:38
Die zijn er niet.
Kan ik iets doorgeven ?
1:13:41
Zeg maar dat
Frank Murphy heeft gebeld.
1:13:44
Ik heb een pakje voor ze.
1:13:46
Frank Astro ?
1:13:48
Frank Murphy. Astro-brigade...
1:13:51
Het is een noodgeval.
Heb je dat ?
1:13:54
Heb ik.
1:13:56
Mobiele centrale ?
1:13:57
- Los Angeles mobiel.
- Ik wil nog een nummer.
1:14:04
Kate, met Frank.
1:14:06
Waar zit je ? Ik maak me zorgen.
1:14:08
Alles oké.
Kun je een pakje voor me ophalen ?
1:14:11
Bij de bios op de hoek
van Victory en Riverside.
1:14:14
In de container bij 't winkeltje.
1:14:17
En dan ?
1:14:18
Geef het af bij KBLA-TV.
Aan Mario Machado of Alf Hewitt.
1:14:22
- En niemand anders.
- Begrepen.
1:14:26
Dank je, schat.
1:14:35
Waar is hij ?
1:14:36
Boven het knooppunt
Hollywood en Ventura.
1:14:39
Bel de burgemeester voor me.
1:14:42
We halen de luchtmacht erbij.
1:14:44
Hij heeft Channel 8 gebeld
en daarna z'n vriendin.
1:14:49
Stuur onze wagens
naar haar huis en het tv-station.
1:14:54
Hij wil de media erbij halen.
1:14:56
We moeten 'm tegenhouden.