:52:02
Spójrz na to. Jasna cholera!
:52:05
Kochanie, to trochę za drogo.
:52:07
Daj mi to!
:52:09
Odpuść dupkowi Łamie mi serce.
:52:12
Mamy pracować.
:52:15
Pa pa.
:52:25
Uwielbiam tę robotę.
:52:27
Aż sapiesz.
:52:31
Bezgłośny system.
:52:32
Bezgłośny system.
:52:34
To jest sprawdzian.
:52:41
Aksamitnie!
:52:42
Forest Lawn.
:52:49
Zobacz, co jest na 3:30.
:52:51
Co to za motor?
:52:54
- Drogówka.
- Widzisz tablicę?
:52:57
Możesz przeczytać?
:53:08
To jest 221B6.
:53:11
Znam tego faceta. To Jack Moran.
Podwójny Palant.
:53:16
Podwójny Palant?
:53:18
Termograf.
:53:19
Termograf. Włączam.
:53:21
Gotowe.
:53:24
Silnik jest ciepły.
:53:27
Nie stoi tu długo.
:53:30
- Właściciel jest w domu?
- Zobacz.
:53:33
Matusek, wszystko mi dziś objaśnił.
:53:36
Ta maszyna jest wszechmocna.
:53:40
H-23.
:53:42
H-23.
:53:44
Zobaczmy. Dom jest tam.
:53:46
- Ona tam jest!
- Skąd komputer to wie?
:53:49
Sprawdzili dane w drogówce...
:53:52
i przekazali dane nam.