:03:03
- All set?
- Yeah. Yes, sir.
:03:06
You sure now?
:03:17
Airship-12 rolling out at 1959 hours.
:03:20
No, make that 2000 hours.
Murphy and Lymangood.
:03:24
Where the hell's Montoya?
:03:25
They say he put in for days after
that wingding that Murphy threw.
:03:29
No shit. Let me call Departure.
:03:32
L.A. Departure
Control Air-12 out at...
:03:34
... 22000. VFR 5000 will be
coming to you 1. 25.
:03:38
Traffic advisory.
:03:42
Lymangood. Lymangood...
:03:45
...what brings you to Air Support?
:03:47
Oh, I don't know.
:03:48
I just put in for observer.
I kind of liked the idea of it.
:03:52
No guns. No kicking in doors.
You know, just quiet.
:03:58
Oh, yeah.
:04:00
All these people! What do you
suppose they're all doing down there?
:04:04
According to the latest statistics,
1,000,775,000 of them...
:04:09
...are getting it on.
:04:12
That many, huh?
:04:14
The rest are waiting
for "Laverne and Shirley."
:04:16
Well, let's see what we can see here.
:04:21
I got a black guy in a beanie.
:04:23
Looks like he's selling
dope out of a van.
:04:26
- Is that a red beanie?
- Yeah, that's him.
:04:29
This is primo, man.
You want it?
:04:32
He's ours. Undercover Buy Program.
:04:35
Right, right.
:04:38
- You were at the briefing?
- Yes, sir. Guess I just forgot.
:04:42
You're gonna fit right in.
:04:44
Air-12, we have
a 211 in progress...
:04:46
... at Burbank and Vineland.
:04:48
Male Negro,
orange shirt and cowboy hat.
:04:51
He's armed and has a hostage.
:04:54
Well, call it in.
:04:56
Air-12 to Central. Proceeding to
the 211 at Burbank and Vineland.