:36:04
Pas touche, Chris.
:36:08
A quoi ça sert?
:36:10
Avec ça tu finirais ta 5e en 5 minutes.
:36:14
Vas-y, démarre.
:36:17
Pas aujourd'hui.
:36:24
C'est quoi, ça?
:36:26
Je ne sais pas.
:36:28
Synchro-disques allumés.
:36:30
Tu as enregistré?
:36:34
Verrouillage ouvert.
:36:38
Frais démoulé.
:36:40
Regarde.
:36:43
Parfait.
:36:44
Assieds-toi.
:36:46
"Parfait". "Assieds-toi".
:36:48
Fais le vide dans ta tête.
:36:51
Le vide dans ma tête?
:36:57
Détends-toi.
:37:00
Vide dans ma tête, détente.
:37:07
Laisse-toi aller et oublie tout.
:37:25
C'est bien.
:37:48
Frais démoulé. Regarde.
:37:57
Détends-toi.