:42:00
Je l'ai enregistré pour toi.
:42:02
Cadeau.
:42:05
Qu'est-ce que c'est?
:42:08
C'est moi.
:42:16
CONFIDENTIEL
:42:18
PERSONNEL
:42:37
Embrassez la mariée.
:42:50
C'est d'ici que les Wright
prirent leur premier envol.
:42:58
C'est ici qu'ils ont volé.
:43:01
Pourquoi sont-ils venus ici?
:43:03
A cause du vent.
:43:07
Il ne varie pas.
:43:09
Il a décollé du bas de la colline.
:43:10
La longueur du 1er vol...
:43:15
n'excédait pas l'envergure
d'un jet moderne.
:43:19
Il avait une peur bleue.
:43:23
Je suis folle de toi.
:43:26
C'est un secret:
je vais épouser cette fille.
:43:54
On a tout raté, non?
:43:57
C'est vrai.