Breathless

:27:01

Videli ste moj kljuè?

:27:03

Bièæe da ste ga ostavili u vratima.

:27:11

O, ne!

:27:15

Šta æeš ti ovde?

:27:17

Claridge je bio prebukiran.

:27:20

Pa sam došao ovamo.
Uzeo sam kljuè dole.

:27:24

Ima i drugih mesta, sem Claridgea.

:27:28

- Uvek sam u Claridgeu.
- Ti si lud!

:27:32

Prekini da se duriš!

:27:36

Ne pristaje ti.

:27:40

- "Da se durim"?
- Da radiš ovako!

:27:49

Veoma mi pristaje.

:27:53

Ti si još luða od mene.

:27:54

Kakav bol.

:27:57

Uvek se zaljubljujem u devojke
koje mi ne pristaju.

:28:01

Primetila si da sam te sinoæ pratio?

:28:08

Šta ne valja?

:28:09

Ostavi me. Razmišljam.

:28:13

O èemu?

:28:16

Stvar je u tome da ne znam.

:28:20

Pa, ja zam.

:28:21

Ne, niko ne zna.

:28:24

Misliš o sinoæ.
Da, tako je.

:28:27

Sinoæ sam bio besan, ali
sada me nije briga.

:28:32

Ne mislim ni o èemu.

:28:39

Volela bih da razmišljam
o neèemu, ali ne ide.

:28:43

Pa, ja sam umoran, veoma,

:28:47

i vraæam se na spavanje.

:28:56

- Zašto megledaš?
- Jer hoæu.