:17:05
¿Cuánto quiere?
:17:07
- Lo que sea, no es suficiente.
- Cielos, Arnie.
:17:20
¿Has tenido un auto alguna vez?
:17:24
- Sí, tiene un Mustang--
- No. Acaban de darme la licencia.
:17:30
Me llamo George LeBay.
:17:33
Arnie Cunningham.
¿Cuánto pide?
:17:37
Enciéndelo.
:17:41
¿De veras?
:17:49
Se llama Christine.
:17:54
Me gusta.
:17:57
Vamos. Debemos irnos.
:17:58
El estúpido de mi hermano
lo compró en septiembre del 57.
:18:02
Los nuevos modelos
se recibían en septiembre.
:18:05
Estaba nuevecito.
:18:08
Olía a auto nuevo.
:18:11
El mejor olor del mundo,
excepto, tal vez, el de una mujer.
:18:17
Cuando lo compró
tenía seis millas en el odómetro.
:18:21
El maldito Roland tue y vino
del infierno con Christine.
:18:25
Si su hermano ama tanto a este auto,
¿por qué lo está vendiendo?
:18:31
Porque ya está bien muerto.
:18:33
Murió hace seis semanas.
:18:36
Entonces, Sr. LeBay...
:18:39
¿cuánto quiere por el auto?
:18:41
He estado pidiendo 300.
:18:44
Para ti serán 250.
:18:47
¿250? Ni siquiera vale 50 dólares.
:18:50
El dinero no importa
y no pueden devolverlo...
:18:54
porque voy a vender este agujero
para comprar un condominio.
:18:56
Trato hecho.
:18:58
lré por la factura.