1:10:00
¿Sabes? Es gracioso--
¿Un cigarrillo?
1:10:03
No, gracias.
1:10:05
Normalmente, cuando alguien destruye
un auto, se toman fotografías.
1:10:08
Espere.
Realmente no lo destruyeron.
1:10:12
Eso no es lo que dijo Leigh.
1:10:14
Estaba tan perturbada
al darme todos los detalles...
1:10:17
que se puso a llorar.
1:10:19
Tengo entendido...
1:10:22
que uno de los perpetradores
detecó en el tablero.
1:10:27
Habría pensado
que estarías furioso por eso...
1:10:29
y habría pensado
que lo denunciarías.
1:10:33
La mierda se limpia.
1:10:37
A Moochie Welch
también lo limpiaron.
1:10:42
No sé.
1:10:43
- ¿No lo sabes?
- No.
1:10:46
¿Palabra de expIorador?
1:10:49
No soy explorador.
1:10:52
Estaba partido a la mitad. Tuvimos que
levantar sus piernas con una pala.
1:10:56
¿No es eso lo que se debe hacer
con la mierda?
1:10:59
¿Levantarla con una pala?
1:11:03
No te hagas el vivo conmigo, hijo.
1:11:06
Tu novia es mucho más convincente
que tú.
1:11:16
No es mi novia.
1:11:19
¿Y desde cuándo es contra la ley
arreglar tu propio auto...
1:11:22
cuando alguien lo destruye?
1:11:24
Desde nunca.
1:11:27
Entonces déjeme tranquilo.
1:11:50
Necesito verte.
1:11:55
Arnie, me importas.