:55:02
Qui a fait ça?
:55:05
Ne me touches pas, conne. Reste
loin d´elle. Reste loin d´elle.
:55:14
Je suis désolée, Arnie.
:55:18
-Desolée?
-Oui.
:55:22
Je...
:55:25
-C´est à dire, nous...
-C´est de votre faute.
:55:29
Si vous n´avez pas été trop égo¨istes
pour me laisser me garer -
:55:33
- dans votre précieuse cour,
ça ne serait jamais arrivé.
:55:37
-Ce n´est pas juste, Arnie.
-Ah, c´est juste.
:55:42
On ne peux même pas en parler,
comme des gens censés?
:55:47
L´un d´entre eux a chié sur
le tableau de bord. C´est censé, ça?
:55:56
Pourquoi est-ce qu´on ne...
:55:59
Ta mère et moi avons décidé de
t´aider à en acheter une nouvelle.
:56:07
C´est ce que tout le monde veux,
n´est-ce pas?
:56:12
Allez vous faire foutre.
:56:14
Je vais réparer Christine.
:56:24
Ecoutes, jeune homme. Tu nous as
manqué de respect une fois de trop.
:56:27
Rentres et fais tes excuses à ta mère
tout de suite.
:56:30
Enlèves tes mains, connard.
:56:40
Je vais me coucher.