:10:09
Charlie, heb je Arnie gezien?
- Ja, in de werkplaats.
:10:13
Wat is er?
- Buddy Repperton is weer bezig.
:10:16
Buddy Repperton.
- Hallo, Dennis.
:10:22
Kom op, puistenkop.
Kom op.
:10:25
Kom op, puistenkop.
:10:28
Kom 't maar halen.
:10:31
Waarom staat je naam er niet op?
:10:34
Arnie Kuttingham. Waarom staat er
geen Kuttingham op?
:10:40
Pak 't maar terug, Arnie.
:10:45
Precies, meer hoefje niet te doen.
:10:50
Kom maar.
:10:59
Heel leuk, Buddy.
:11:17
Ga Mr Casey halen.
:11:20
Kom op dan.
:11:23
Leg eerst dat mes weg.
- Mes weg, Repperton.
:11:26
Dwing me dan.
:11:28
Hij heeft geen mes.
Je bent gewoon een schijterd.
:11:32
Ja, een schijterd.
- Oh ja?
:11:34
Leg neer, Buddy.
- Leg dat mes neer.
:11:37
Leg dat mes neer.
:11:43
Leg neer.
:11:49
Wat zonde zeg.
:11:52
Kom op.
- Pak 'm dan.