:33:03
Ik moet echt weg.
- Arnie, kom onmiddellijk terug.
:33:07
Hé, Arnie.
- Shit.
:33:12
Insgelijks.
:33:16
Geen bril, je ziet er goed uit.
- Ik kan niet met je mee.
:33:24
Gaat Dennis met je mee?
:33:27
Ga jij met hem mee?
- Ga ik mee?
:33:31
Ik moet iets doen voor Darnell.
- Wil je een lift?
:33:36
Ik heb zijn auto.
:33:38
Ik kan niet mee naar de film,
ik moet werken.
:33:42
Geeft niks.
- Had je met Dennis afgesproken?
:33:46
Arnold Cunnigham, als je zo doet,
lopen al je vrienden bij je weg.
:33:52
Laat me met rust.
:33:57
Wat is er toch aan de hand?
:34:04
Geen idee.
Ik zie hem nog zelden.
:34:08
Wij ook.
:34:12
Sinds hij die auto heeft,
is ie er helemaal bezeten van.
:34:17
En weet je...
:34:19
Toen we het kenteken
gingen regelen...
:34:23
...bleek dat de vorige eigenaar
gestikt was door de uitlaatgassen.
:34:32
Jezus.
:34:35
Weet Arnie dat?
:34:38
Arnie weet helemaal niets meer.
:34:46
HUIS TE KOOP
:34:56
Wat moet je?
- Ik weet het van uw broer.