:55:04
Não me toques, merdosa!
Isto era o que tu querias!
:55:07
Afasta-te dela!
:55:13
Arnie, lamento muito.
:55:18
Lamentas?
:55:19
Sim.
:55:22
Eu...
Isto é, nós...
:55:25
A culpa é tua.
:55:28
Se não fosses tão egoísta que nem me
deixaste estacionar o meu próprio carro...
:55:33
na tua preciosa garagem,
isto nunca teria acontecido.
:55:36
Isso não é justo.
:55:37
Oh, é justo.
:55:42
Será que nem sequer conseguimos
falar no assunto...
:55:45
como seres humanos racionais?
:55:47
Um deles cagou no tablier
do meu carro, mãe.
:55:49
Que me dizes disso para racional, hã?
:55:55
Porque é que não...
:55:59
A tua mãe e eu decidimos ajudar-te
a comprar um carro novo.
:56:06
Bom, é isso que toda a gente
quer, não é?
:56:11
Pois bem, vão-se foder.
:56:14
Vou arranjar Christine.
:56:23
Ouve bem, jovem, já nos faltaste
ao respeito vezes demais!
:56:27
Pede imediatamente desculpa
à tua mãe!
:56:29
Tira as patas de cima de mim,
cabrão!
:56:40
Vou-me deitar.