:34:04
Jag vet inte.
Jag ser nästan aldrig honom.
:34:09
Inte vi heller.
:34:12
Sen han köpte bilen har han
varit som fixerad vid den.
:34:17
Och sen.
:34:19
När vi skrev på registrerings pappren
vid stadshuset...
:34:23
sa dom att den tidigare ägaren
till bilen...
:34:27
dog i den av koldioxid förgiftning.
:34:33
Jesus.
Vet Arnie om det?
:34:39
Arnie vet inte om någonting nu
för tiden.
:34:56
Vad fan vill du?
:34:57
Jag vet om din bror.
:35:02
Jag vet att han kvävdes av
avgaser.
:35:05
Du vet inte ett skit, grabben.
:35:08
Min bror dog för att han
ville det.
:35:11
Han satt en dammsugarslang
från avgasröret.
:35:13
Arnie skull inte ha köpt det om han
vetat att någon dött i den.
:35:18
Antingen är du dum, eller så känner
du inte din polare särskilt väl.
:35:21
Han hade samma blick som min
bror hade.
:35:25
Det enda som min bror någonsin
älskade var nog den där bilen.
:35:30
Ingenting fick komma mellan han och
Christine. Om det gjorde det, se upp.
:35:36
Hans fem åriga dotter kvävdes till döds
i den. Men han behöll den i alla fall.
:35:40
Han gled omkring utan att bry sig
om något annat än Christine.
:35:45
Enda gången jag grep in var
när Rita tog självmord.
:35:48
- Vem är Rita?
- hans fru!
:35:52
Han brydde sig inte ett skit om
henne.
:35:54
Hon dog på samma vis som han.
:35:57
Sen tvingade jag honom att göra sig
av med den.
:35:59
För anständighetens skull,
vet du.