:55:05
Arnie.
:55:08
Dokunma bana salak.
Uzak dur ondan. Uzak dur.
:55:17
Arnie, üzgünüm.
:55:21
- Üzgün mü?
- Evet.
:55:25
Ben...
:55:28
- Yani, biz...
- Bu senin suçun.
:55:32
Lanet bencilliðin tutmayýp da
kendi arabamý deðerli bahçene -
:55:36
- parketmeme izin verseydin,
bu asla olmazdý.
:55:40
- Arnie, bu haksýzlýk.
- Hayýr, deðil.
:55:45
Bu konuda medeni insanlar gibi
konuþamayacak mýyýz?
:55:51
Biri gösterge tablomun üstüne
sýçmýþ. Bu mu medeni?
:55:59
Neden biz...
:56:03
Annenle ben, yeni bir araba alman
için sana yardýma karar verdik.
:56:10
Herkesin istediði de bu, deðil mi?
:56:15
Canýn cehenneme.
:56:17
Christine'yi onaracaðým.
:56:27
Dinle evlat. Son günlerdeki
saygýsýzlýklarýn yetti artýk.
:56:30
Derhal gidip annenden özür
dileyeceksin.
:56:33
Çek ellerini üstümden
adi herif.
:56:43
Ben yatmaya gidiyorum.