:01:01
HERE'S YOUR BUS TICKET.
:01:03
JONATHON, TAKE CARE
OF YOURSELF !
MOM--
:01:08
I WILL.
CALL US WHEN YOU
GET THERE, OKAY ?
:01:10
WRITE YOUR MOM TOO.
DAD.
:01:13
I-I WILL.
:01:15
SEE YOU OVER THE HOLIDAYS.
OH, I'M SO PROUD OF YOU !
:01:44
[ Boy ]
NICE SPITBALL.
YEAH, RIGHT IN THE SLOT !
:01:48
HEY, BLOCK !
BLOCK-BLOCK-BLOCK-BLOCK !
:02:07
HI. HOW YA DOIN' ?
:02:10
[ Bell Rings ]
:02:19
[ Chattering Continues ]
:02:26
NICE JACKET !
HOW ARE THINGS ON NEPTUNE ?
:02:30
HE'S A USED-CAR SALESMAN.
[ Laughing ]
:02:38
NICE-- REAL NICE.
:02:41
HOW YA DOIN' ?
WELCOME ABOARD, STRANGER.
:02:47
[ Both Laugh, Chatter ]
:02:57
WHOA !