:20:13
-OH, LOOK AT THE CHEST--
- [ French Accent ]
THE LITTLE GIRLS.
:20:17
CHICKS ! WHOO !
LOVE 'EM.
:20:23
HOW'S IT GOIN' ?
WELCOME TO FOXFIELD.
:20:25
LOOK AT THAT GIRL !
LOOK AT THAT ONE.
:20:28
[ Chattering Continues ]
:20:30
THIS IS THE WAY
WE THINK IT SHOULD GO:
JUST BEFORE THE LAST DANCE,
:20:34
OUR MRS. DeBREUL AND YOUR
MR. KENNEDY WILL PRESENT
THE PRIZE FOR BEST COSTUME.
:20:38
CAN WE SAY SOMETHING ?
WE THINK THIS WHOLE COSTUME
THING IS REALLY CHILDISH.
:20:42
- WHAT ?
-BUT IT'S A HALLOWEEN DANCE !
:20:45
JULIA, THERE ARE
MORE IMPORTANT THINGS
IN THE WORLD THAN HALLOWEEN.
:20:48
THERE ARE PEOPLE STARVING
RIGHT HERE IN OUR OWN BACKYARD.
:20:50
LISA, WHY DON'T YOU OFFER
OUR GUESTS SOME SANDWICHES.
:20:54
BUT A HALLOWEEN DANCE
WITHOUT ANY COSTUMES IS
JUST LIKE EVERY OTHER DANCE.
:20:57
PERSONALLY, I THINK ANY DANCE IS
INAPPROPRIATE CONSIDERING THE
CONDITION OF THE WORLD TODAY.
:21:02
I AM SO TIRED OF YOU TWO
AND YOUR PSEUDOINTELLECTUAL
LIBERAL CRAP.
:21:06
JULIA !
WELL, YOUR COTTON-CANDY IDEA
OF LIFE MAKES ME SICK.
:21:09
LISA !
HI.
OH, NO !
:21:11
[ Grunts, Gasps ]
[ Screams ]
:21:13
LISA !
I'M SORRY.
:21:16
- STAY AWAY FROM ME !
-[ Foot Crunches ]
:21:20
YOU PEON !
:21:25
[ Boys Laugh, Hoot ]
[ Gasps, Screams ]
:21:31
[ Gasps ]
[ Laughing ]
:21:34
I KNOW. WHY DON'T WE LEAVE IT
UP TO THE INDIVIDUAL...
:21:36
AS TO WHETHER HE OR SHE
WOULD LIKE TO WEAR A COSTUME ?
:21:39
[ Laughter Continues ]
WHAT DO YOU THINK
ABOUT THAT, JONATHON ?
:21:42
I'M TERRIBLY SORRY,
MRS. DeBREUL.
:21:46
YES, IT WAS
MOST UNFORTUNATE.
:21:50
THE VASE WAS A GIFT
FROM ELEANOR ROOSEVELT ?
:21:53
IRREPLACEABLE. NO, NO,
I DON'T THINK THAT'S BEING
TOO EXTREME. NOT AT ALL.
:21:57
AS A MATTER OF FACT, I THINK
YOU'RE BEING QUITE GENEROUS.