:44:01
IT'S--
WE HAVE A GOOD TIME TOGETHER.
:44:08
INSTEAD OF YOU
COMING DOWN NEXT WEEKEND,
WHY DON'T I COME UP ?
:44:10
UP ?
YEAH. TO NORTHWESTERN.
:44:17
WE'LL STAY AT YOUR PLACE.
:44:20
MY PLACE-- AT NORTHWESTERN ?
:44:23
YEAH, GREAT.
THAT'S A GREAT IDEA.
WHEN DO YOU WANT TO COME UP ?
:44:28
NEXT WEEKEND.
:44:30
UH, YEAH, NEXT WEEKEND
I WON'T BE THERE.
:44:33
I'LL BE, UH--
I'LL BE IN THE CITY.
:44:36
OH, CHICAGO ?
YEAH. NO.
NO, NEW YORK.
:44:39
I HAVE TO ATTEND A SEMINAR.
:44:42
WELL, THAT'S EVEN BETTER.
WE'LL HAVE A GREAT TIME.
:44:46
IN NEW YORK ?
YEAH. WE'LL DO THE WHOLE
ROMANTIC BULLSHIT ROUTINE.
:44:51
WE'LL HAVE A GREAT TIME.
:44:53
IN NEW YORK.
[ Chuckles ]
:44:57
♪♪♪♪ [ Humming ]
:45:04
WAKE UP, LIMP DICK !
[ Groans ]
:45:06
RISE AND SHINE. COME ON,
YOU'RE GONNA BE LATE FOR CHAPEL.
:45:10
LET'S GO !
I'M GOIN',
I'M GOIN', I'M GOIN'.
:45:14
JESUS !
WHAT ?
:45:16
YOU LOOK HORRIBLE.
[ Snickers ]
:45:21
OH, I DON'T BELIEVE IT.
:45:23
WHAT NOW ?
:45:25
NEW YORK.
[ Laughs ]
:45:28
I TOLD HER I'D
MEET HER IN NEW YORK.
IN NEW YORK ?
:45:31
JESUS, YOU-- WHAT,
DO YOU LOVE THIS CHICK ?
HUH ?
:45:35
DOES SHE KNOW
YOU LOVE HER ?
[ Groans ]
:45:38
NO, REALLY-- DOES SHE KNOW
YOU LOVE HER ? DOES SHE KNOW
YOU'VE GONE OFF THE DEEP END ?
:45:43
ALL'S I KNOW IS I GOTTA FIND
A SEMINAR IN NEW YORK.
:45:46
[ Both Scoff ]