:44:02
La pasamos bien juntos.
:44:08
¿Por qué no voy yo en lugar
de que vengas el próximo fin de semana?
:44:11
- ¿lr?
- Sí, a Northwestern.
:44:17
Nos quedaremos en tu casa.
:44:20
¿En mi casa?
¿En Northwestern?
:44:23
Sí, perfecto. Qué buena idea.
¿Cuándo quieres ir?
:44:28
El próximo fin de semana.
:44:30
Sí, pero el próximo fin de semana
no voy a estar.
:44:33
Voy a estar en la ciudad.
:44:36
¿En Chicago?
:44:38
No, en Nueva York.
Tengo que asistir a un seminario.
:44:42
Pues mejor todavía.
Nos divertiremos mucho.
:44:46
¿En Nueva York?
:44:48
Haremos todas esas bobadas románticas.
:44:52
Nos divertiremos mucho.
:44:54
En Nueva York.
:45:04
¡Despierta, pene flácido!
:45:06
Arriba y a despabilarse.
:45:08
Anda.
Vas a llegar tarde a la capilla.
:45:11
- Andando.
- Ya voy, ya voy.
:45:14
¡Cielos!
:45:15
¿Qué?
:45:17
Luces muy mal.
:45:21
No lo puedo creer.
:45:23
¿Ahora qué?
:45:26
Nueva York.
:45:28
Quedé de verla
en Nueva York.
:45:30
¿En Nueva York?
Cielos, estás...
:45:33
¿Estás enamorado de ella?
:45:36
¿Sabe que la quieres?
:45:38
No, en serio.
¿Sabe que la quieres?
:45:40
¿Sabe que te has vuelto
totalmente loco por ella?
:45:43
Yo sólo sé que tengo que encontrar
un seminario en Nueva York.