:31:00
- Je peux vous montrer une chose?
- Bien sûr.
:31:11
Oh, mon Dieu!
:31:13
Je suis vraiment
un crétin!
:31:15
Ça peut arriver à tout le monde.
Une vodka tonique, s'il vous plaît.
:31:20
Seul un con peut se faire
avoir comme ça.
:31:23
Vous avez peut-être raison.
:31:40
Si vous voulez bien
m'excuser...
:31:41
je vais chercher un immeuble
très haut avec une belle vue...
:31:44
pour me jeter dans le vide.
:31:53
Le terminus des autobus,
s'il vous plaît.
:32:02
Je sais où on peut trouver
un immeuble très haut.
:32:27
- Si vous reveniez par ici?
- Si vous veniez ici?
:32:30
Je suis à l'aise, ici.
:32:32
De quoi avez-vous peur?
:32:34
De mourir.
:32:39
Je vais être franc avec vous.
Vous me faites une peur bleue.
:32:44
Je viens de penser à une chose.
Je n'ai pas mangé.
:32:47
Et vous,
vous avez faim?
:32:50
Je peux nous offrir
à dîner.
:32:57
Maintenant, je peux
vraiment sauter.