1:34:12
Je ne l'aurais
jamais revue.
1:34:15
Elle n'arrêtait pas
de m'appeler.
1:34:19
J'y suis allé pour
lui parler, je te jure.
1:34:22
Oh, merde.
1:34:26
J'étais amoureux d'elle.
Vraiment.
1:34:35
Je suis désolé, Skip.
1:34:52
Mon Dieu!
1:34:54
- Que se passe-t-il? Merde!
- Vous vous êtes battus?
1:34:58
C'est un truc personnel.
On devrait...
1:35:01
- Oh, d'accord.
- Oui.
1:35:03
Vous voulez quelque chose?
Une attelle pour le cou?
1:35:06
- Venez dans ma chambre.
- Au bout du couloir.
1:35:09
- On vous verra plus tard.
- Au revoir!
1:35:11
Conduis prudemment.
1:35:17
Oh, au fait...
1:35:19
ta mère a appelé.
1:35:21
Ah, oui?
1:35:23
Le chien est mort.
1:35:26
Quoi?