1:11:04
Don't worry. I'll fix it.
1:11:06
Hurry, it's about to start.
1:11:11
It's the owner. He's hot for me.
1:11:13
Gilles, turn on the fan and
get the ice.
1:11:19
Ladies and Gentlemen,
the "White Elephant"
1:11:22
is proud to present the Lyons
premiere of Costa Segara
1:11:27
in "Waiter on a Tightrope".
1:11:57
Go right ahead... Don't stop!
1:12:00
Don't bother about me...
1:12:04
Just pretend I'm not here...
1:12:10
That's my wife:
1:12:15
Usually, this doesn't
make her laugh.
1:12:19
Not when I rehearse at home, right?
1:12:24
You OK, Lena?
1:12:26
It's tough enough for him.
Don't make it worse.
1:12:28
Don't worry about me.
It's almost through.
1:12:32
Anyway, I'm through. Make way!
1:12:36
I'm fired.
1:12:50
Looks like rain!
1:12:55
There's Michel.
1:12:58
Why didn't you come?
1:12:59
Toothache. Didn't she tell you?