:08:00
Der findes ikke uhyrer, Tad.
:08:14
Bortset fra det i mit skab.
:08:51
Tad -
:08:53
- nogen har flyttet rundt
på dine møbler. Ved du hvem?.
:09:02
Ved du det, Donna?.
- lkke jeg.
:09:06
Heller ikke mig.
- Heller ikke mig.
:09:11
Kom ind, Steve.
:09:14
Godmorgen...mrs. Trenton.
:09:18
Værsgo, Tad.
Jeg kommer som lovet -
:09:22
- med din hest.
Pæn uden maling, ikke?.
:09:25
Har vi en check til ham?.
:09:28
Hvad med at vente
til jeg kommer med jeres bord?.
:09:32
Tak.
:09:34
Jeg har ikke tid til kaffe i dag.
:09:37
Undskyld. Vil du have en kop?.
- Jeg pjattede bare.
:09:41
Måske er det mr. Kemp,
der har flyttet møblerne.
:09:45
Okay... hvad har jeg nu gjort?.
:09:49
Nej. Uhyret gjorde det.
- Uhyret?.
:09:53
Hold nu op. Husk, hvad jeg sagde.
- Der fin's ikke uhyrer.
:09:58
Der f i n d e s ikke uhyrer.