:25:02
Min store knægt.
:25:05
Du kommer tidligt.
:25:08
Hvad er der sket?.
- Jeg faldt af gyngen.
:25:11
Nu driller bilen igen.
:25:13
Jeg kører den ud til Camber.
- Den har jeg hørt før.
:25:17
Skal vi spille baseball?.
:25:19
Varerne, Tad. Det er dit arbejde.
:25:22
Nej, ikke i dag. Løb bare.
Din handske ligger på plænen.
:25:32
Hvad har du lavet i dag?.
:25:35
Du ved...det sædvanlige.
Varer...indkøb.
:25:43
Var Roger der i dag?.
:25:45
Nej, han sørger stadig
over kampagnen.
:26:46
Hvad fanden er det?.
- Et hejseapparat.
:26:52
Det er det hydrauliske hejseapparat,
du har ønsket dig.
:26:57
Du sagde, du ønskede dig et.
- Hvad fanden er du ude på, Charity?.