:28:02
Om to uger, måske før.
:28:09
Tak.
:28:12
Jeg har givet dig en gave.
:28:15
Nu skal du give mig en, Joe. Okay?.
:28:22
Jeg vil gerne væk en uge...
sammen med Brett.
:28:26
Besøge min søster i Connecticut.
:28:34
Boston?. Hvad fanden
vil du lave i Boston?.
:28:39
Skulle jeg have råd til at tage med?.
:28:43
Du har røven fuld af penge. Du skal
bare grave dem ud af madrassen.
:28:48
Skal du ud og male byen rød, Joey?.
:28:52
Ind til minefeltet, se et par
frække film og få en dårlig.
:28:58
Pas på, jeg ikke
pudser hunden på dig.
:29:02
Du kunne ikke pudse den på mig, om
jeg havde en barberkniv i hver hånd.
:29:08
Hvad siger konen til det?.
:29:11
Hun ved det ikke.
Behøver ikke vide det.
:29:15
Hun og drengen
skal besøge hendes søster.
:29:23
Og du vil bruge noget
af lotterigevinsten?.
:29:27
Ja, for fanden. Du ved...damer -
:29:29
- sprut, baseball. Der er ikke
noget ved at gøre det alene.
:29:36
Nå, ja, hvad fanden.
:29:41
Sådan skal det være!