:29:04
Boston?
Wat moet jij nou in Boston, man?
:29:10
En waarom denk je
dat ik me dat kan veroorloven?
:29:13
Man, je barst van het geld. Je moet
alleen even een matras opensnijden.
:29:19
Je wilt de beest uithangen, hè?
:29:21
Vieze filmpjes bekijken
en een druiper oplopen.
:29:26
Pas op jij, of ik stuur m'n hond op je af.
:29:30
Die hond? Die doet nog niks als ik
met twee scheermessen op je af kom.
:29:37
Wat vindt je vrouw ervan?
-Die weet van niks en dat hou ik zo.
:29:43
Die gaat een week naar haar zus.
:29:51
Dat loterijgeld gaat er vlot door.
:29:56
Wijven, drank en honkbal. In m'n eentje
is er niks aan. Kom op nou.
:30:05
Ach, wat kan mij het ook verrotten.
:30:08
Kijk, zo mag ik het horen.
:30:46
Daar kom ik aan, hoor.
:30:50
Hoe is het? Is het zomerkamp leuk?
-Nee, bah.
:30:55
Mama zei dat je het leuk vond.
:30:58
Wil je naar huis?
Kom op, over de schouder.