:47:04
Kom op, jongen. Nog een klein stukje.
:47:45
Ik geloof dat we er zijn, Tadder.
:47:48
Ja, maar is er wel iemand thuis?
:47:51
We gaan wel even kijken.
:48:04
Ik krijg m'n gordel niet los.
:48:12
Lekker is dat.
:48:18
Ik krijg die stomme gordel niet los.
-Rustig, ik kom eraan.
:48:27
Dat stomme ding zit weer vast.
Niks doet het aan die auto.
:48:31
Ik wou dat papa een nieuwe kocht.
:48:35
Lijkt me een goed plan.
:48:38
Stomme rotauto.
Jij trekt en ik duw.
:48:44
Het lukt niet. Trekken.