1:02:11
Du må ti stille!
1:02:33
Ti stille!
1:02:43
Jeg vil hjem.
1:02:47
Mor vil også gjerne hjem.
1:02:52
- Jeg vil hjem.
- Å, skatt.
1:02:58
Nei... den holder.
1:03:11
Det er latterlig.
1:03:13
Vi trenger en helt ny
kampanje, ikke sant, Vic?
1:03:19
- Hva? Unnskyld...
- Stopp, Frank. Vi kaster bort tiden.
1:03:24
- Hvor skal du?
- Jeg må ha litt sukker.