1:18:33
Å, Tad!
1:18:35
Lkke nå!
1:18:37
Lkke nå! Pust!
1:18:43
Pust! Lkke nå!
1:18:50
Hvor er far?
1:18:53
Jeg skal få tak i far.
1:18:56
Jeg vil være hos faren min.
1:18:59
Jeg vil være hos faren min.
1:19:09
Jeg skal få tak i ham!!
1:19:34
Mr. Trenton... vi har arrestert Kemp.
1:19:39
Er de uskadde?
1:19:40
De var ikke sammen med ham.
Han sier han ikke har sett dem.
1:19:45
Tull! Du tror vel ikke på det?
Etter det han har gjort?
1:19:48
Han innrømmer at han knuste huset,
og historien hans henger sammen.
1:19:54
Ærlig talt, så tror jeg på ham.