:28:01
To F nije valjalo, zar
niste èuli da je ratimano?
:28:05
Kako mislite ratimano, bilo je
perfektno, zar niste èuli?
:28:08
Tako ne pada.
Ako maknete i kap vode...
:28:12
...postaje druga nota!
-Ovako ne ide...
:28:16
...ali, poto ste gluhi, nastavite
sa svojim pa, pa, pa.
:28:19
Podiete, umjesto da sputate.
:28:46
Kako je divno!
Izgleda kao da su obojene!
:28:50
O, vidi, Lisa!
Mjesec!
:28:54
Sunce i mjesec, zajedno!
:28:57
Od overture Sevillskog Barbara
dobivam guèje pritiæe!
:29:01
A ono je Andromeda,
a ona mala s desna...
:29:05
...pored Oriona je otkrivena
tek prije 50 godina.
:29:09
Toèno, g. Reginalde.
Pa vi predajete astronomiju!
:29:13
Ta zvijezda je poznata kao
Cauda Pavonis.
:29:15
Plavosrebrna je, vidite?
Ali, sada je smaragdna...
:29:18
...a sada jarko naranèasta.
:29:20
A znate li tko ju je otkrio?
Poznati kirurg...
:29:24
...koji je bio astronom amater.
:29:26
Pogodite mu ime.
Reginald!
:29:31
Pored toga to je bila velika pjevaèica,
bila je osjetljiva djevojka...
:29:35
...vrlo usamljena. Imali bi osjeæaj
da joj elite pomoæi...
:29:38
...ali moda vas interesiraju
neki detalji njenog ivota?
:29:42
Dama je bila njena roðakinja,
zato nju ne pitate?
:29:44
Da, znao sam pjevati.
:29:48
Kapetane!
- G. Orlando
:29:50
Kako ste, preèasni?
-Kakav pogled!
:29:53
S jedne strane hladan mjesec.
-Dobra veèer.
:29:56
Predivno!
-S druge, vruæina sunca.
:29:59
Apsolutno fantastièno.
Izmeðu svjetla i tame...