1:37:08
Zato ste zabrinuti?
Austro-Ugarski brod, pa to?
1:37:23
to malian kae?
1:37:25
Kae da æe svi biti zatvorenici...
1:37:27
...da æete nas morati sve predati.
1:37:29
Oprostite, da vidimo...
1:37:34
Kapetane.
1:38:05
Bit æe razmjena s
Austro-Ugarskim brodom.
1:38:08
to su rekli?
-Nisam dobio poruku.
1:38:14
Zato su svi ovi ljudi
tako uplaeni?
1:38:23
1:38:27
1:38:28
Situacija je sljedeæa:
signaliziramo...
1:38:31
...ali ne shvaæam smisao poruke.
1:38:33
Trebali bismo smiriti gospodu.
1:38:35
Kapetan mi djeluje
smireno, zar ne?
1:38:39
Vi, g. Orlando, kako
shvaæate ove dogaðaje?
1:38:43
I vi ste tajnoviti?
-Pogledajte, tamo!
1:38:47
Na promatraènici broda.
1:38:50
Moete vidjeti signalne zastavice.
1:38:56
Ne mogu prihvatiti njihov zahtjev
za predajom izbjeglica.
1:38:59
Prenesite im to.