1:25:05
- Una mesa para uno.
- Lo siento, estamos completos.
1:25:09
- Una copa.
- Ya bebió bastante.
1:25:12
- Qué va.
- Vamos.
1:25:13
- ¿ Y Rita?
- No la conozco.
1:25:15
- Trabaja aquí.
- Aquí no hay ninguna Rita.
1:25:19
- Rita trabaja aquí.
- ¡ Fuera!
1:25:21
- ¡ No!
- ¡Sí!
1:25:23
- ¿ Qué pasa?
- Está borracho.
1:25:26
¿Dónde está Rita?
1:25:28
- Ya le he dicho...
- Tranquilo.
1:25:31
- ¿Ha visto a Rita?
- ¿ Se refiere a Susan?
1:25:35
- Sí, supongo.
- No ha venido esta noche.
1:25:38
Se me olvidó recordarle
que se examina mañana.
1:25:42
A veces va al Flamingo.
1:25:45
- Gracias.
- ¿Pero...?
1:25:47
Si la ve, dígale que es
a las 9 de la mañana.
1:25:51
- Sí.
- Gracias.
1:26:01
Gracias.
1:26:16
¿Por qué?
1:26:20
Cielo, ¿por qué no?
1:26:23
Trish, ya vale. Tranquila.
No llores, aún estás aquí.
1:26:30
Por eso lloro.
No salió bien.
1:26:36
No salió bien, ¡mierda!
1:26:38
Trish, tú no querías matarte
en realidad. Es que estabas...
1:26:44
¿ Cómo estaba, cielo?
1:26:48
Pobre Susan. Crees que
lo tengo todo, ¿ verdad?
1:26:53
- Trish, es verdad.
- Oh, sí.
1:26:57
Cuando escucho
poesía o música...