:03:00
Miss! Estrella's bicycle is gone!
:03:03
No, I just wanted to know
if he spent the night there.
:03:08
Do you know where he could be?
:03:11
Yes...
:03:12
If he arrives, please tell him
to call home right away.
:03:18
Yes, it's very urgent.
:03:23
Yes. His wife.
:03:27
Thank you very much.
:04:22
That day at sunrise,
:04:23
when I found his pendulum under my pillow
:04:28
I felt I knew
:04:30
that everything had changed,
:04:33
that he would never come back home.
:04:54
Well?