:37:01
- Comandante di plotone.
- Sì,signore.
:37:03
- Non gli metta in mano un'arma.
- Ho capito, signore.
:37:13
- Saluto.
- Saluto.
:37:18
A rapporto,signore.
:37:19
Il Primo Soldato Kang Han-Chul è qui a riferire
di essere inadatto a compiere il suo servizio.
:37:25
Perciò il 15 giugno 2002, mi viene con questa motivazione ordinato
di essere dimesso dal mio servizio.
:37:32
Saluto.
:37:39
Fai attenzione,soldato Kang.