:26:01
[ Sighs ]
Well?
:26:05
- Well, what?
- Don't you want to touch it?
:26:10
You don't have to. It's one of
those things people normally like to do.
:26:15
Ah.
[ Laughing ]
:26:28
What is this thing about Eric
calling you "a sassy piece of jailbait"?
:26:33
- What's this thing?
- It bothers me.
:26:37
- Why?
- It makes you out like
a child or something.
:26:41
Unlike the tartan skirt and my socks
or the blouse or the way I act, right?
:26:46
[ Sighs ]
:26:49
Do you find it strange that he
would still want to work here?
:26:53
Zoe, not all of us have the luxury
of deciding what to do with our lives.
:26:59
It's a job, and he's
getting paid all right.
:27:02
I just find it cruel.
:27:05
So fire him.
:27:09
As a favor.
:27:12
How can you be
so detached?
:27:24
[ Adding Machine Whirring ]
:27:28
[ Whirring Continues ]
:27:35
[ Whirring ]
:27:47
[ Water Bubbles ]