:39:04
Ok. Let's start the festivities.
:39:07
Yes!
:39:10
On my mark!
We'll take the chatter bit first.
:39:16
-Can we eat now?
-One moment, Yes!
:39:18
One, two, three - Action!
:39:23
The Director Had The Flu And
Was Having A Severe Fever.
:39:27
But With Careful Planning
Some Co-Workers Took Over.
:39:27
Thanks!
Very good.
:39:31
Now, let's have the playback
and the music.
:39:36
Can we have playback, please?
On my mark!
:39:41
Action!
:39:58
That was great.
Shall we try a take? Quiet!
:40:05
Please begin!
:40:08
We, the Ekdahl family haven't
been put on this earth to-
:40:15
-try to see it through.
Never believe we are just that.
:40:19
We are not equipped with any
instruments of exclusiveness.
:40:25
It's better to avoid
the big wholeness.
:40:25
Stop!
:40:28
We should concentrate on the
simple things in the small world.
:40:35
We'll worship this small world.
And make it grow.
:40:38
Let's do this. And a closer shot.
:40:40
And make the best out of it.
:40:41
-Perfect. How about you, Sven?
-It was perfect.
:40:45
Suddenly, death approaches.
And an abyss cracks open.
:40:46
-It's 11.
-I know.
:40:53
Suddenly a storm breaks out,
and disaster strikes.
:40:56
Explain to the actors that we'll
do safety copies and new versions.
:40:57
We know all that already,
But we don't want to think about it.