:33:01
- Soldato Cho, non hai paura?
- Di cosa?
:33:04
- Cosa c'è da temere?
- Kang Han-Chul ha rubato il fucile del soldato Kim.
:33:08
Pensi che proverà a spararti?
:33:11
Non dire queste cazzate, bastardo.
:33:16
- Devo pisciare. Guardami l'arma.
- Okay.
:33:28
Che diavolo?
:33:31
Chi è?
:33:38
Chi è?
:33:40
Chi è?
:33:48
Fottuto bastardo.
:33:54
- Bandiera.
- Fiore di ibisco.
:33:57
- Chi è?
- Sono io.
:33:59
Questo è stato davvero meschino,maledizione.
:34:03
Che cosa è stato meschino?
:34:05
Smettila di fingere.
:34:08
Non fingere codardo.Piuttosto combattiamo da uomo a uomo,ok?
:34:13
Un fottuto combattimento?
:34:15
Hai finito di parlare?Merda.
:34:36
Alzati!
:34:42
Alzati!