:35:02
- Alex.
- Lad mig gå.
:35:04
- Hvad laver du?
- Ikke noget at slås om.
:35:07
- Vi går hjem til Cecil.
- Lad mig gå!
:35:09
Drikker lidt vin.
Ryger lidt pot.
:35:11
Du og jeg. Hvad med Cecil?
Kan du lide Cecil?
:35:15
- Fjern dig!
- Os alle tre, som gode venner.
:35:18
Lad hende være i fred!
:35:20
Komikeren vil spille helt.
:35:26
Cecil,
hvad fanden er der galt med dig?
:35:29
Lad hende gå, Johnny.
:35:32
Hvad laver du her, Nick?
:35:35
Du bor ikke her mere.
:35:43
Det betød ingenting.
Jeg blev bare sur.
:35:48
- Send mig en regning, knægt.
- Lad mig se.
:35:51
- Bløder det?
- Ja.
:35:53
Kom.
:35:56
Her er din hat.
:35:59
- Er alt i orden med dig?
- Ja.
:36:02
- Er du sikker?
- Ja. Det vil se godt ud på scenen.
:36:09
- Det skal nok gå.
- Er du sikker?
:36:15
- Er du helt sikker?
- Ja.
:36:23
Hvad kan jeg sige?
Mange tak.
:36:26
Jeg kører dig hjem.
:36:30
Jeg har min cykel.
Ellers tak.