:58:03
Ich hätt gern ein Truthahn-Sandwich
und ein 7-Up Light.
:58:08
- Ich bezahl das.
- Spar dir dein Geld.
:58:11
- Ich wollte dir was zu essen kaufen.
- Kauf mir nichts.
:58:14
- Ich will nicht, dass du mich kaufst. Basta.
- Was ist denn?
:58:17
- Ich habe Augen im Kopf.
- Wovon redest du?
:58:19
Ich wusste nicht, dass du Ballettfan bist.
Ich dachte, du bist gern für dich.
:58:23
Was?
:58:24
Wie schnell sie vergessen.
Bei der Benefizvorstellung.
:58:27
Die Blonde im weißen Kleid.
Wer ist die Blonde?
:58:30
Die Blonde?
:58:33
Die Blonde?
:58:35
Augenblick.
Wartest du mal einen Augenblick?
:58:40
Augenblick! Was geht hier vor?
Sind denn alle verrückt?
:58:44
Letzte Nacht warfen ein paar Idioten
einen Stein durch mein Fenster...
:58:47
- Ich hab dein Scheiß-Fenster eingeworfen!
- Was hast du?
:58:50
Du hast schon verstanden.
Ich warf dein Fenster ein.
:58:54
Bist du verrückt?
Hast du den Verstand verloren?
:58:57
Vielleicht.
:58:59
Das kostete 170 $ .
Es war eine Sonderbestellung.
:59:01
Du hast es doch!
Geh und bums die Blondine!
:59:04
Sie ist meine Exfrau.
Wir haben Freunde im Kunstrat.
:59:07
Einmal im Jahr gehe ich mit ihr
zu der blöden Benefizvorstellung!
:59:11
Warum rechtfertige ich mich überhaupt?
:59:16
Du musstest mein Fenster nicht einwerfen.
:59:20
Ich tat es, weil... ich sauer auf dich war.
:59:50
Als Kind war mein einziger Wunsch,
in solchen Restaurants essen zu können.
:59:54
Wart ihr arm?
:59:56
So arm,
dass ich sogar abgelegtes Essen bekam.
:59:58
Das waren harte Zeiten damals.