:09:01
Jos hän ei soita,
pitäisikö minun soittaa?
:09:03
Hän soittaa.
:09:04
Hienoa että jaksat
järjestellä toisten elämää.
:09:08
Jos haluat että järjestän
sinun elämäsi, sano vain.
:09:13
Minä en ikinä soita.
Ei tarvitse.
:09:16
- Jos haluat neuvoni...
- En oikeastaan.
:09:21
- Hei, tytöt.
- Hei, Richie.
:09:24
- Voinko auttaa? Jalkahieronta?
- Häivy!
:09:28
- Hän ei ole saanut aikoihin.
- Takuulla.
:09:34
Hei.
:09:37
Hei.
:09:41
Luetko huulilta?
:09:43
Mitä?
:09:44
Näin sinun tanssivan eilen.
:09:48
- Halusin vain sanoa hei.
- Hei.
:09:51
Olet Alex.
:09:54
Tiedän.
:09:56
Olen Nick Hurley.
:09:58
Lhanko totta?
:10:01
Olen nähnyt nimesi palkkakuitissa.
:10:04
Miksi tanssija
työskentelee hitsaajana?
:10:08
Täytyyhän sitä elääkin.
:10:13
- Puhutko ranskaa?
- Ei, tykkään vain kuvista.
:10:16
Niin minäkin.
:10:17
- Nick. Kympissä tarvitaan.
- Tulen heti.
:10:21
- Luetko Vogueta?
- Luin ennen.
:10:24
Vaimoni lukee.
Entinen vaimoni.
:10:26
Olen eronnut.
Me erosimme.
:10:29
Ikävää.
:10:30
Täytyy mennä töihin.
:10:33
Koskaan ei tiedä
koska pomo tulee.
:10:49
Unohdit termoksesi.