:42:00
Miten menee, kulta?
:42:09
Anteeksi, isä.
:42:13
Rakastan sinua enemmän
kuin mitään muuta koko elämässäni.
:42:19
No, sentään pompit aika hyvin.
:42:36
Hän harjoitteli kaksi vuotta.
:42:38
- Ensi kerralla menee paremmin.
- Ensi kertaa ei tule.
:42:52
Kiitos.
:42:55
Haluaisitko kalaa,
kanaa vai pihviä?
:43:00
- Tiedän hyvän pienen...
- Pizza.
:43:02
...pizzapaikan.
:43:14
- Asutko tosiaan täällä?
- Asun.
:43:17
Se oli ennen varasto.
:43:20
Se on hyvin erikoinen.
:43:23
Hyvin erilainen kuin lapsuuskotini.
:43:26
Missä se oli?
:43:29
Altoonassa, Pennsylvaniassa.
:43:31
Altoona.
:43:34
Luulin ennemminkin
että olet Jupiterista.
:43:48
Ne ovat hyvin lähekkäin.
:43:50
Se on yhden elottoman
planeetan päässä.
:43:54
Se oli todella tylsä.
Paitsi ehkä musiikki.
:43:59
- Onko Altoonassa musiikkia?
- Isäni rakastaa musiikkia.