:09:08
Un cheeseburger à point.
:09:10
Frites. Deux burgers saignants,
tomates et oignons.
:09:13
Mayonnaise. Pas de moutarde.
:09:17
Un bouton sur le cul d'un Polack?
:09:20
Mon sandwich-bacon, Richie.
:09:23
C'est une tumeur au cerveau.
:09:30
C'est quoi, ça?
:09:35
Une lesbienne qui bande.
:09:38
J'suis bon, non?
Tu me trouves pas génial?
:09:43
Pas de moutarde.
:09:46
Tu me vois sur scène à Los Angeles?
"Et voici, de Pittsburgh...
:09:50
Mesdames, Messieurs,
Richie Blazik!"
:09:53
L.A.! Tu débloques?
T'es passé deux fois sur scène.
:10:00
T'as fait deux essais merdiques
chez moi, et tu parles de L.A.?
:10:06
T'es cinglé, ouquoi?
:10:08
De toute façon, t'es trop petit.
:10:11
On prend pas les petits à Hollywood.
:10:14
Et tes hamburgers sont encore
trop gros. Fais-les plus petits.
:10:24
Hé, petit, en v'là, du petit.
:10:27
C'est si petit ici qu'il faut
sortir pour changer d'avis.
:10:41
C'est mon tour.
:10:44
Merde, tu vas sonner ?
C'est bizarre, il appelle pas.
:10:49
- Il va appeler.
- Tu crois?
:10:52
Oui. Pourquoi pas?
:10:54
Oui, pourquoi pas?
Peut-être, j'en sais rien.