:43:02
Nuit, les gosses.
:43:07
Et plus de blagues avec les cafards.
:43:35
Tu sais, un jour je serai comme...
:43:38
Richard Pryor ou Steve Martin.
En attendant...
:43:42
Continue à piquer leurs histoires.
:43:47
Lâche-moi. Bas les pattes.
:43:50
On va chez Cecil.
Y a du vin et de l'herbe.
:43:58
Toi et moi.
Et Cecil, il te plaît?
:44:03
Tire-toi.
:44:04
- Nous trois. Ce sera intime.
- Tu vas lui lâcher la grappe?
:44:08
Le comique veut jouer les héros.
:44:17
Cecil, qu'est-ce que tu fous?
:44:21
Laisse-la.
:44:25
Qu'est-ce qui t'amène ici?
Tu zones?
:44:29
C'est plus ton territoire.
:44:39
Je plaisantais.
:44:41
Tu m'as foutu en rogne.
Envoie-moi la facture.
:44:46
Fais voir. Ca saigne?
:44:55
Tiens, ton chapeau. Ca va?