:59:06
Ca te prend souvent?
:59:09
Je voulais voir si tu courais vite.
:59:12
- J'ai été bien?
- Passable.
:59:52
- Refais-le.
- Quoi?
:59:56
Le pas que tu viens de faire.
:59:58
Peux pas. Je m'amusais.
1:00:02
C'est pas ce genre de danse.
1:00:05
Que veux-tu dire?
1:00:08
Je n'ai aucune formation.
1:00:11
Je lis des livres, j'observe.
Mais je n'ai jamais pris de cours.
1:00:19
Tous ces danseurs dans la même
pièce, qui se regardent
1:00:23
et qui te regardent.
1:00:26
Mais tu danses chaque soir
devant les clients.
1:00:29
C'est différent.
Je ne les vois pas.
1:00:33
En fait, tu entres en scène,
tu laisses la musique t'envahir.
1:00:40
Et ton corps se met à bouger.
1:00:44
Je sais que ça semble idiot.
1:00:50
Tout d'un coup il y a un déclic.
1:00:54
Et tu décolles, t'es plus là,
tu deviens quelqu'un d'autre.