1:27:02
J'ai appelé le restaurant hier soir
1:27:05
pour qu'ils nous soignent
particulièrement.
1:27:19
Comment, hier soir?
1:27:22
Arrête la voiture.
1:27:27
Tu as réservé hier soir,
et je t'ai parlé de l'audition ce matin.
1:27:33
Comment tu pouvais savoir?
1:27:36
T'as des amis dans le jury, Nick?
Je les emmerde!
1:27:42
Lâche-moi.
1:27:55
- J'ai pas besoin de ton aide.
- Tu es folle, tu vas te faire écraser.
1:27:59
J'ai passé un coup de fil, c'est tout.
1:28:03
Je t'ai eu l'audition.
Le reste dépend de toi.
1:28:08
Je veux que tout dépende de moi!
1:28:11
Ils peuvent toujours m'attendre!
1:28:49
- Bonsoir. Mawby's.
- Jeanie est là?
1:28:53
Qu'est-ce que tu fous depuis lundi?
1:28:56
C'est pas le moment, Jake.
Elle est là?