Flashdance

:37:00

Pusti je, Johnny.

:37:03

Što ti radiš ovdje, Nick?
Zaželio si se siromaštva?

:37:06

Ovo više nije tvoj kvart.

:37:15

Nisam ništa namjeravao.
Samo sam se bio razljutio.

:37:19

- Pošalji mi raèun, mali.
- Daj da pogledam.

:37:22

- Curi li ti krv? lsuse!
- Da.

:37:25

Hajde.

:37:28

Evo ti šešir.

:37:31

- Jesi li u redu?
- Da.

:37:34

- Sigurno?
- U redu sam. lzgledat æe dobro na sceni.

:37:41

- Sve æe biti u redu.
- Sigurno?

:37:47

- Sigurno æeš biti OK?
- Da, sigurno.

:37:56

Slušaj, ne znam što bih rekla.
Hvala ti.

:37:59

Odvest æu te kuæi.

:38:03

U redu je. lmam prijevozno sredstvo.
Ali hvala na ponudi.

:38:44

- Kako se zove?
- Grunt.

:38:47

- Grunt?
- Aha.

:38:50

Vidim da se ne moram
brinuti za tebe.

:38:53

Što je bio u prijašnjem životu?

:38:55

Uznemiri se kad me kuæi prate
ljudi koje ne poznaje.