Flashdance
prev.
play.
mark.
next.

:12:27
Tko se popiškio, Grunte?
Ti ili radijator?

:12:31
Oh, sranje.
:12:41
Zaveži, Grunte!
:12:43
- Hej, to sam ja, Richie!
- Bok.

:12:46
Glupi se radijator pokvario.
:12:49
- Došao sam se oprostiti.
- Kamo ideš?

:12:52
U Los Angeles.
:12:54
- Los Angeles?
- Potrpao sam sve u auto.

:12:57
Jednostavno æu izaæi na autoput.
l to je to. Nema me više.

:13:00
A što æe biti s Jeanie?
:13:02
Slušaj, ja volim Jeanie.
Ali trenutno joj nemam što pružiti.

:13:06
S njom æe sve biti u redu.
Bit æe ona OK.

:13:09
Nemoj još iæi.
Skuhat æu kavu, poprièat æemo.

:13:12
Što da radim ovdje?
:13:14
Peèem hamburgere
i pretvaram se da sam komièar?

:13:19
Nedostajat æeš mi.
:13:33
Ne smijem zaboraviti šešir.
:13:37
Neka ti ja sa sreæom.

prev.
next.